Người Thuỵ Sĩ đang đê mê sau “Một Chiến thắng cho muôn đời”
Đây là cách gọi của báo chí Thụy Sĩ khi đội nhà làm nên ‘cuộc lật đổ vĩ đại’ đánh bại đương kim vô địch thế giới Pháp ở vòng 16 đội Euro 2020. Tờ Neue Zürcher Zeitung viết: “Một chiến thắng cho muôn đời”. Tờ Geneva Tribune ca ngợi ngắn gọn nhưng đầy xúc tích: “Một Thụy Sĩ anh hùng đánh bại các nhà vô địch thế giới”. Các cầu thủ Thuỵ Sĩ ăn mừng chiến thắng Trang web của Đài truyền hình Thụy Sĩ RTS nhấn mạnh: “Đêm nay sẽ mãi mãi là đêm tuyệt vời của bóng đá Thụy Sĩ”. Trong khi đó báo chí châu Âu gọi đây là “trận đấu không tưởng” hoặc “điên rồ”… Báo Time giật tít: “Đây là kỳ tích!”. Tờ 20 Minutes ca ngợi thủ môn Yann Sommer: “Anh ấy đã trở thành người hùng vĩ đại”. Tờ Berner Zeitung bình luận: “Đội tuyển Thụy Sĩ đang viết nên một trang lịch sử. Một buổi biểu diễn đẹp đến sững sờ”. Trái lại, nước Pháp đã trải qua một đêm mất ngủ vì thất vọng. Rất nhiều từ ngữ xót xa, chua chát như: “Vỡ mộng”, “đắm tàu”, “thảm họa” hoặc “bị hủy diệt”… đã được báo chí Pháp sử d